The article reveals a significant upheaval in the UK property market as rising mortgage rates, resulting in a £15bn annual drain on landlords, pose challenges and potential sell-off trends, reshaping the landscape for property investors and tenants.